Gedenktafel

Gedenktafel, Hechinger Synagoge, Foto: Manuel Werner
Gedenktafel, Hechinger Synagoge, Foto: Manuel Werner

Neben dem Ausgang hängt eine von den Familien Levi, Weil und Grünstein gestiftete Gedenktafel für die Hechinger Juden, die in dieser Synagoge gebetet haben. Auf ihr ist das Datum der Wiederöffung der Synagoge in christlicher und - auf Hebräisch - in jüdischer Zeitrechnung angegeben (17. Cheshwan 5747).

Darunter die fünf hebräischen Buchstaben, die für den Satz: "Tehi nafscho/nafscha zrura bizror ha-chajjim" stehen, übersetzt: „Möge seine/ihre Seele eingebunden sein in das Bündel des Lebens“