Hängezwickel mit hebräischen Inschriften

Vorne steht der Psalmvers 113,3: "Vom Aufgang der Sonne bis zum Untergang " (rechter Hängezwickel) "sei der Name des Herrn gelobt" (linker Hängezwickel). Buber und Rosenzweig haben diesen Vers folgendemaßen übersetzt: "Vom Aufstrahlen der Sonne bis zu ihrer Heimkunft SEIN Name gepriesen!"

Hinten lesen wir den Psalmvers 145,18: "Der Herr ist allen, die ihn anrufen, nahe" (rechter Hängezwickel)/"allen, die zu ihm aufrichtig rufen" (linker Hängezwickel), nach der Buber/Rosenzweigschen Übersetzung: "Nah ist ER den ihn Rufenden allen, allen, die ihn rufen in Treuen".

Restaurator Marek Leszczynski ließ eine Fläche neben der Inschrift vorne links frei. Er war auf eine frühere Schicht gestoßen, die noch die barocke Ausmalung erkennen lässt. Vage könne wir florale Muster erkennen, die in früherer Zeit wesentlich bunter ausgeführt waren. Diese barocke Bemalung stammt aus der Erbauungszeit.